Sorry, the new C14 music editor is currently a step backwards in terms of functionality and I'm not sure whether Steinberg will invest in adding the missing functionality. In addition, a lot of things are left to an automatic system, which then fails in special cases and music notation has a lot of special cases. Also, there is basically little possibility of overriding the automatic system with manual input (eg. hide, move notation elements).