This function is terrible, it takes forever to do it and it does it wrong, specially when there are triples or odd time signatures, I always have to export XML do it in Sibelius with the "double notes" icon and import it back again.